domingo, 2 de novembro de 2008

Recordando seus mortos no México



os mortos começam a chegar no dia 31,
para passar a data com os parentes.
as famílias se dedicam a recordar seus mortos,
preparando uma oferenda sempre dupla:
uma fica dentro de casa e a outra,
igualzinha, é levada ao cemitério.
Na oferenda põe-se a fotografia do morto e,
em volta, a comida, as frutas,
a bebida que ele gostava,
objetos que amou, toca-se as músicas que ele preferia,
fala-se dele.
Ou deles..
É comum que se contrate um mariachi
para cantar à beira do túmulo.
O 2 de novembro é festa,
momento de celebrar o alegre reencontro
com aqueles que já partiram.
A festa vai do dia 1 ao dia 3
No dia 1º comemora-se o Dia dos Anjinhos,
ou Dia dos Santos Inocentes,
quando as crianças mortas
antes do batismo são relembradas.
O Dia dos Mortos (El Dia de los Muertos),
2 de novembro, é uma grande comemoração
as pessoas comem, bebem e conversam,
esperando a chegada dos mortos na madrugada.
Uma tradição bem popular são as caveiras doces,
feitas com chocolate, marzipã e açúcar
assim como as flores de ?cempasúchil?,
considerada a flor do morto.
Ela o ajuda a encontrar seu caminho...
dito popular :
sobre una tumba, una rumba
"Desde pequenos aprendemos a conviver com a "flaca"
(a magra, magrinha morte).
Ela é engraçada e ainda seja difícil enganar-la...



Nenhum comentário: